What data do we collect?

Personal data

MARIJA DUNJIĆ BOGUNOVIĆ PR MS TEAM 021 may collect personal data from Users in a variety of ways, including, but not limited to, contact forms, Newsletter sign-up forms, cookies and in connection with other activities, services, features or resources we make available on our Site.

Users may be asked for, as appropriate, name, e-mail address and phone number.  Users may, however, visit our Site anonymously.  We will collect personal data from Users only if they voluntarily submit such information to us.

Users can always refuse to supply personal identification information, though this may prevent them from engaging in certain Site-related activities.

Non-personal data

MARIJA DUNJIĆ BOGUNOVIĆ PR MS TEAM 021 reserves the right to collect Users’ non-personal identification information, which may include the browser name, the type of computer and technical information about the User’s means of connection to our Site, the operating system or the Internet service provider utilized.

Why do we collect this information

MARIJA DUNJIĆ BOGUNOVIĆ PR MS TEAM 021 collects and uses Site Users personal information for the following purposes:

• To improve its services
• Personal information helps us respond to customer service requests and support requirements more efficiently.
• To analyse and enhance our Site

We may use aggregated information to understand how our Users or Groups of Users use the services and resources provided on our Site or e-mail marketing system and to analyse and enhance services, design and functionalities.

To personalize user experience

We may use personal information to personalise contents and other user experience on our Site, such as pre-defined user paths, site pages displayed only to privileged users, site features or messages.

To run a promotion, contest, survey or other Site feature

We use Users’ personal information to update users on new contents on our Site, upgrades or surveys, but these promotions are sent only those Site Users who have previously consented to receive information about specific topics or groups of topics.

Periodic e-mail marketing campaign

We use Users’ personal information to send periodic notifications and news, as well as notifications to buyers of garments and accessories, important information related to the product range or maintenance and privacy policy changes. All Users registered in our E-mail marketing services are registered through the Newsletter registration field and receive only those messages which they consented to receive when signing up for our Newsletter.

Information Sharing

For the purpose of administering all services available on our website, building business relationships and maintaining positive user experience, MARIJA DUNJIĆ BOGUNOVIĆ PR MS TEAM 021 shares information with the services listed below. All these services are fully compliant with the GDPR and provide the highest level of protection of Users’ personal information.

Google gSuite (gMail)

Personal information (name, surname, e-mail, address, telephone number) may be found in our e-mail client (gMail) and is used for business correspondence.

MailChimp

Mailchimp is a service we use to periodically send e-mail marketing campaigns. This service contains personal information: name, surname, IP and e-mail.

Information maturity

Personal information of Users subscribed to our e-mail marketing service

Personal information is stored in the MailChimp services until the User requests its removal. Every e-mail message of this type contains a link to the page for information alignment or account removal request (Unsubscribe – unsubscribe from the mailing list).

Personal information of site visitors who are not registered subscribers to the e-mail marketing services

This category includes visitors who only browse the content and users who send inquiries through contact forms, but are not registered subscribers to e-mail marketing service or service users.

The personal information of Site Users who send an enquiry through the contact form is stored for up to one year after receiving the message, unless a business relationship is established in the meantime.

IP addresses as personal information of Site Users are stored in line with the Cookie Declaration. When entering the Site, the Site User is presented the Site Terms of Use and the Cookie Declaration, in which the purpose of each cookie and its maturity are individually specified. Users are given an option to manage the cookies they want to install in their Browser (Browser used to surf the Internet and the Site).

How we protect your information

MARIJA DUNJIĆ BOGUNOVIĆ PR MS TEAM 021 adopts appropriate data collection, storage and processing practices and security measures to protect against unauthorized access, alteration, disclosure or destruction of your personal information, username, transaction information and data stored on our website.

Our site is compliant with the GDPR and allows Site Users to access, review and request removal of their personal information.

The above services used for business in which personal information is stored is compliant with the GDPR regulations on protection of personal information and use PCI compliant services with the highest level of protection.

Information leakage

In case of information leakage, MARIJA DUNJIĆ BOGUNOVIĆ PR MS TEAM 021 will notify all persons whose personal information may be at risk within 24 hours.

Site User Rights

In accordance with the GDPR, the following rights are provided to the Site User:

• To be informed on information collected, method of collecting and managing information.
• To request personal information for review
• To request that their personal information be erased from the database and be forgotten.
• To unsubscribe from a mailing list to which they have previously signed up through the Newsletter sign-up form.
• Changes to the privacy policy

MARIJA DUNJIĆ BOGUNOVIĆ PR MS TEAM 021 may update this privacy policy at any time at its own discretion. In the above case, Moold Solutions will notify site users of changes in the policy and that a new consent for site use is required. We encourage Users to frequently check this page for any changes to stay informed about how we are helping to protect the personal information we collect.

Acceptance of the privacy policy terms

By using this Site, Users signify their acceptance of this policy and terms of service.  If you do not agree to this policy, please do not use our Site.

Contact details

If you have any questions about this Privacy Policy, changes, delivery or erasure of your personal data, please contact us at:

E-mail: office@mstranslationteam.rs

Telephone: +381 60 0168 128

Please fill out the form below and our team will contact you shortly.
All fields marked with an asterisk (*) are required.

By sending this message You comply with the Terms from our Privacy policy.